On the bronze beam of a swing, the phrase is engraved: I am the empty nothingness that is staring at me, which is my interpretation of a phrase by Jon Fosse from "I is Another," the second volume of his Septology.

The phrase is engraved in the center of the swing's bronze beam, alluding to the impossibility of defining a precise boundary between the self and the other. I thought that the swing, with its oscillatory motion back and forth, passes through nothingness and emptiness.

Sull’asse in bronzo di un’altalena è incisa la frase: sono il nulla vuoto che mi sta fissando, è la mia elaborazione di una frase di Jon Fosse tratta da Io è un altro, secondo volume della sua Settologia.

La frase è incisa al centro dell’asse di bronzo dell’altalena, allude all’impossibilità di definire un confine preciso tra l’io e l’altro. Pensavo che l’altalena con il suo oscillatorio andare avanti e indietro attraversa il nulla e il vuoto.